..

 . 

.logomagioli.gif (3737 bytes)

   

 

 

 

GEOGRAPHICAL POSITION | PILOT STATION

ANCHORAGE AREA AUTHORIZED BY LOCAL AUTHORITIES

TOWAGE EQUIPMENTS | BUOYS/ANCHORAGES DISTANCES 

TYPE OF CARGO HANDLING | CRANES/LIFTING CAPACITY

LOADING CAPACITY | DWT | LENGTH OVERALL | BEAM

MAX.AIR DRAFT | SURVEYING DRAFT

SURVEYED DRAFT AT ACCESS CHANNEL | TIDES PHASE AND HEIGHT

SPECIFIC WATER DENSITY | BUNKERING / FRESH WATER


Geographical Position

      Lat:      02 35' 00" S
      Long: 044 23' 00" W

Charts
     Brasilian Charts : 400, 410, 411, 412 and 413
     Foreign Charts  : BA (UK) 3958 and 535M
     Time : Local time:  - 3 hours GMT


Pilot Station

Lat :     02 28,9' S
Long: 044 22,2' W 
(Approx. 1 mile SSW of buoy nr. 24)

Note: For vessel with her draught over than 11,00 meters or DWT over 100.000 mt

Pilots will board ALPHA Point 2,5 miles northeast of buoy nr. 24

Lat: 02 26,00' S       Long: 044 20,36' W

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anchorage Area Authorized by Local Authorities

NOTE: In case ships arrives and waiting for berthing conditions, Master will drop anchor as follows:

For vessels with draught less than 11,00 meters must proceed to the following coordinates:

             AREA FOUR "A" *                  or                       AREA FOUR "B" *

   Lat:   02 24,4' S       Long:   044 12,8' W          Lat:    02 26,8' S         Long:  044 19,4' W  
             02 22,7' S                    044 15,5' W                     02 27,4' S                     044 17,2' W
             02 19,2' S                    044 12,2' W                     02 24,4' S                     044 12,8' W
             02 21,4' S                    044 09,8' W                     02 22,7' S                     044 15,5' W
         *  Distance from Itaqui Port: 20 miles                       *  Distance from Itaqui Port: 14 miles

 For vessels with draught over than 11,00 meters must proceed to the following coordinates:

            AREA THREE

   Lat:  02 08,3' S        Long: 044 08,7' W
            02 10,9' S                   044 09,0' W
            02 12,1' S                   044 10,0' W
            02 12,1' S                   044 11,0' W


Towage Equipments

Tugs must be supplied by towage companies: Smit Rebras and/or Tug Brasil

Management Company: Smit Rebrás - Tel.: + 55 98 3311-5000

Tug "Smit Canindé".....- BP 70,00 Ton - Azimuthal
Tug "Smit Caiapó".......- BP 70,00 Ton - Azimuthal
Tug "Smit Craó"..........- BP 70,00 Ton - Azimuthal
Tug "Smit Charrua"....- BP 70,00 Ton - Azimuthal
Tug "Smit Dane".........- BP 59,00 Ton - Azimuthal
Tug "Smit Venta"........- BP 59,00 Ton - Azimuthal

Management Company: Tug Brasil - Tel.: + 55 98 3235-9980

Tug "Alcântara".... - BP 55 Ton - Azimuthal 2 x Schottel
Tug "Imperatriz"... - BP 55 Ton - Azimuthal 2 x Schottel
Tug "Arcimbaldo"..- BP 65 Ton - Azimuthal 2 x Schottel


Buoys and Anchorages Distances

Distance of buoys and anchorage to Pilot Station

  BUOYS                                                                                ANCHORAGE AREAS
  N   1 and  2    = 57.9 Miles = 107.2 Km                            N 1  = 50.8 Miles = 94.1 Km
  N   3 and  4    = 56.1 Miles = 103.9 Km                            N 2  = 37.4 Miles = 68.9 Km
  N   6               = 50.6 Miles =   93.7 Km                            N 3   = 29.0 Miles = 53.7 Km
  N   8               = 46.9 Miles =   86.5 Km                            N 4A = 20.0 Miles = 37.0 Km
  N   5 and 10    = 45.1 Miles =   83.5 Km                           N 4B = 12.0 Miles = 22.2 Km
  N   7 and 12    = 43.4 Miles =   80.4 Km                           N 5   = 12.0 Miles = 22.2 Km
  N   9 and 14    = 41.6 Miles =   77.0 Km                           N 7   =   5.0 Miles =   4.6 Km
  N 16               = 37.0 Miles =   68.5 Km
  N 11               = 35.8 Miles =   66.3 Km
  N 13               = 30.5 Miles =   55.6 Km
  N 15               = 23.0 Miles =   42.5 Km
  N 20               = 16.5 Miles =   30.6 Km
  N 17 and 22   = 12.8 Miles =   23.8 Km
  N 19 and 24   =   8.5 Miles =   15.7 Km


Type of Handling Cargoes

    Bulk Cargoes - Loading       : Manganese Ore, Foundry Pig-iron
                             
Discharging : Fertilizers, Maize, Wheat, Rice, Mineral Coal
                                                     Petroleum Products, Caustic Soda, Tallow ,etc.

    General Cargoes - Loading     : Aluminium Ingots in Bundles
                             
   Discharging : Containers, Equipments, etc.

Specific Water Density

Low tide   : 1,017,58 g/l - Rain Season - 1,009,51 g/l - Dry Season
High Tide : 1,019,32 g/l - Rain Season - 1,012,03 g/l - Dry Season

Cranes / Lifting Capacity

Stevedoring companies should be contacted in order to provide cranes.


  *  Berth 101/102/103/104 and 106 available with pipelines to load/discharge oil, chemicals, etc...
      including bunkering supply by shore pipelines. Transhipment operations also by shore pipeline.

  * Berth 100 under construction

Bunkering

To contact Petrobras bunkering area, please note the following address:
Petrobras Bunkering Dept. - Head Office - Rio de Janeiro
Av. Republica do Chile, 65 - 20º floor - Room 2001 - Rio de Janeiro - CEP 20035-900
Tel: + 55 21 3224-4333 - 3224-9594
e-mail: bunker@petrobras.com.br 


  London Office - Petrobras Europe Ltd.
  4th floor, 20 North Audley Street - London W1K 6WL - England 
  Tel: + 44 203 073-0790 or +44 203 073-0760 switchboard - Fax + 44 203 0781

 
 Petrobras Singapore PTE Ltd - 435 Orchard Road # 17 - Wisma Atria Singapore 23887 - Tel: + 65 6550-580